看到一位日本書店店員在推特中徵求推銷翻譯小說的方法,發現日本人因為(1)不習慣翻譯文體,(2)記不住...

看到一位日本書店店員在推特中徵求推銷翻譯小說的方法,發現日本人因為(1)不習慣翻譯文體,(2)記不住片假名的外國名字,(3)翻譯小說的價格比日本作家的貴等原因,所以,在日本是本土作家的書賣得比翻譯小說好

---